-
1 изображение
1. (картина, рисунок) η εικόν/α, η απεικόνισηувеличивать - μεγεθύνω την -, κάνω μεγέθυνση της - αςуменьшать - σμικρύνω/μικραίνω την -, κάνω σμίκρυνση της - αςрадиолокационное - η εικόνα/το στίγμα στο ραντάρрезкое - έντονη -, ευδιάκριτη -2. опт. η εικόναраздвоенное (тлв.) - διπλή -чёткое - ευδιάκριτη -, καθαρή -3. мат. το σχήμα, η παράσταση· аксонометрическое - αξονομετρικό - 4. (действие) η αναπαράσταση, η απεικόνισηграфическое - γραφική -, το διάγραμμαтопографическое - τοπογραφική -, η τοπογραφική αποτύπωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изображение
-
2 зажигание
(в двигателе внутреннего сгорания) η ανάφλεξ/η, το έναυσμα*поря-док - я η σειρά - ηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > зажигание
-
3 отношение
1. (мат) η σχέση, ο λόγοςдвучленное - διθέσια/διμελής -дисковое - (гребного винта) мор. - (της ανεπτυγμένης) επιφάνειας της έλικας (προς την επιφάνεια του δίσκου)шаговое - (гребного винта) мор. - του βήματος (της έλικας) (προς τη διάμετρο)2. (пропорция) η αναλογία, η σχέσηв процентном - ии σε - επί τοις εκατόν (%)3. (взаимная связь, зависимость разных величин, предметов, явлений, соотношение между чем-л.) η σχέσηиметь - έχει σχέση, σχετίζεται με..4. -ия мн. (связь между кем-л., образующаяся из общения на какой-л. почве) οι σχέσειςтемпоральные - лингв. χρονικές -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отношение
-
4 предыскание
η προεπιλογήдвойное - διπλή -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > предыскание
-
5 преломление
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > преломление
-
6 страхование
η ασφάλισ/ηгосударственное - κρατική/δημόσια -имущественное - ακινήτου για ζημιές απόδιάφορες αιτίες (πυρός, θύελλαςοχημάτωνκ λπ.)морское - η ναυτασφάλεια, ηναυτασφάλισηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > страхование
-
7 double binomial distribution
French\ \ distribution binomiale doubleGerman\ \ doppelte BinomialverteilungDutch\ \ samengestelde binomiale verdelingItalian\ \ distribuzione binomiale doppiaSpanish\ \ distribución binomial dobleCatalan\ \ distribució binomial doblePortuguese\ \ distribuição binomial duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt binomialfordelingNorwegian\ \ dobbelt binomial fordelingSwedish\ \ dubbel binomialfördelningGreek\ \ διπλή διωνυμική κατανομήFinnish\ \ kaksoisbinomijakaumaHungarian\ \ kettõs binomiális eloszlásTurkish\ \ çifte binom dağılımı; çifte ikiterimli dağılımEstonian\ \ topelt-binoomjaotusLithuanian\ \ dvigubasis binominis skirstinysSlovenian\ \ dvojno binomska porazdelitevPolish\ \ rozkład dwumianowy podwójnyRussian\ \ двойное биномиальное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur binomial dreifingEuskara\ \ bikoitza banaketa binomialFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع ثنائي الحدين المزدوجAfrikaans\ \ dubbelbinomiaalverdelingChinese\ \ 双 二 项 分 布Korean\ \ 이중이항분포 -
8 double censoring
French\ \ -German\ \ doppelte ZensierungDutch\ \ dubbel censurerenItalian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ censura doblePortuguese\ \ censura duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt censurNorwegian\ \ dobbelt sensurereSwedish\ \ dubbel censureringGreek\ \ διπλή περικοπήFinnish\ \ kaksinkertainen sensurointiHungarian\ \ kettős cenzúrázzaTurkish\ \ çift sansürlemeEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ dvojno cenzurePolish\ \ -Russian\ \ двойное цензурированиеUkrainian\ \ подвійне цензуруванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur ritskoðaEuskara\ \ bikoitza zentsuraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المراقبة المزدوجةAfrikaans\ \ dubbelsensoreringChinese\ \ -Korean\ \ 이중 절단 -
9 double exponential distribution
= Laplace distributionFrench\ \ distribution doublement exponentielle; distribution de Laplace; première loiGerman\ \ zweiseitige Exponentialverteilung; doppelte Exponentialverteilung; Laplace-VerteilungDutch\ \ tweezijdig-symmetrische exponentiële verdeling; Laplace-verdelingItalian\ \ distribuzione esponenziale doppia; distribuzione di LaplaceSpanish\ \ distribución exponencial doble; distribución de LaplaceCatalan\ \ distribució exponencial doble; distribució de LaplacePortuguese\ \ distribuição exponencial dupla; distribuição de LaplaceRomanian\ \ distribuţie LaplaceDanish\ \ dobbelt exponentielfordeling; LaplacefordelingNorwegian\ \ Laplace-fordeling; dobbelt-eksponensiell fordelingSwedish\ \ dubbel exponentialfördelningGreek\ \ διπλή εκθετική κατανομή; κατανομή LaplaceFinnish\ \ kaksitahoinen eksponenttijakauma; Laplacen jakaumaHungarian\ \ kettõs exponenciális eloszlás; Laplace-eloszlásTurkish\ \ çifte üssel dağılım; Laplace dağılımıEstonian\ \ topelt-eksponentjaotus; Laplace'i jaotusLithuanian\ \ dvimatis eksponentinis skirstinysSlovenian\ \ Laplaceove porazdelitevPolish\ \ rozkład wykładniczy podwójny; rozkład Laplace'aRussian\ \ двойное экспоненциальное распределение; распределение ЛапласаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Laplace dreifingEuskara\ \ Laplace-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e n ma-eeye moza f; tozi-e LaplacePersian-Farsi\ \ توزيع نمايي دوگانه; توزيع لاپلاسArabic\ \ توزيع اسي مزدوج؛ توزيع لابلاسAfrikaans\ \ dubbeleksponensiaalverdeling; Laplace-verdelingChinese\ \ 二 重 指 数 分 布; 拉 普 拉 斯 分 布Korean\ \ 이중지수분포;라플라스 분포 -
10 double hypergeometric distribution
French\ \ distribution doublement hypergéométriqueGerman\ \ doppelte hypergeometrische VerteilungDutch\ \ tweevoudig hypergeometrische verdelingItalian\ \ distribuzione ipergeometrica doppiaSpanish\ \ distribución hipergeométrica dobleCatalan\ \ distribució hipergeomètrica doblePortuguese\ \ distribuição hipergeométrica duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dombbelt hypergeometriskfordelingNorwegian\ \ dobbelt hypergeometrisk fordelingSwedish\ \ dubbel hypergeometriskfördelningGreek\ \ διπλή υπεργεωμετρική κατανομήFinnish\ \ kaksoishypergeometrinen jakaumaHungarian\ \ kettõs hipergeometrikus eloszlásTurkish\ \ çifte hipergeometrik dağılımEstonian\ \ topelt-hüpergeomeetriline jaotusLithuanian\ \ dvigubasis hipergeometrinis skirstinysSlovenian\ \ dvojno hipergeometrične porazdelitvePolish\ \ podwójny rozkład hipergeometrycznyRussian\ \ двойное гипергеометрическое распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ двоструки хипергеометријски распоредIcelandic\ \ -Euskara\ \ bikoitza hipergeometrikoaren banaketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التوزيع الهندسي الزائدي المزدوجAfrikaans\ \ dubbelhipergeometriese verdelingChinese\ \ 双 超 几 何 分 布Korean\ \ 이중 초기하 분포 -
11 double Poisson distribution
French\ \ distribution de Poisson carrés variablesGerman\ \ zweiseitige Poisson-VerteilungDutch\ \ Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameterItalian\ \ distribuzione di Poisson doppiaSpanish\ \ distribución de Poisson dobleCatalan\ \ distribució de Poisson doblePortuguese\ \ distribuição Poisson duplaRomanian\ \ -Danish\ \ dobbelt PoissonfordelingNorwegian\ \ dobbelt Poisson fordelingSwedish\ \ dubbel PoissonfördelningGreek\ \ διπλή κατανομή PoissonFinnish\ \ kaksois-Poissonin jakaumaHungarian\ \ kettõs Poisson-eloszlásTurkish\ \ çifte Poisson dağılımıEstonian\ \ topelt-Poissoni jaotusLithuanian\ \ dvigubasis Poisson skirstinys; dvigubasis Puasono skirstinysSlovenian\ \ dvojni Poissonova porazdelitevPolish\ \ złożony rozkład PoissonaRussian\ \ двойное распределение ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tvöfaldur Poisson dreifingEuskara\ \ bikoitza Poisson banaketaFarsi\ \ tozi-e Poissone moza fPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بواسوني مزدوجAfrikaans\ \ dubbel-Poisson-verdelingChinese\ \ 双 重 泊 松 分 布Korean\ \ 이중 포아송 분포
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
